Chinese romanization wikipedia
Romanization of Chinese (Chinese: 中文拉丁化; pinyin: zhōngwén lādīnghuà) is the use of the Latin alphabet to transliterate Chinese. Chinese uses a logographic script and its characters do not represent phonemes directly. There have been many systems using Roman characters to represent Chinese throughout … See more The Indian Sanskrit grammarians who went to China two thousand years ago to work on the translation of Buddhist scriptures into Chinese and the transcription of Buddhist terms into Chinese, discovered the "initial sound", … See more The Wade, Wade–Giles, and Postal systems still appear in the European literature, but generally only within a passage cited from … See more "The Chinese and Japanese repository" stated that romanization would standardize the different pronunciations Chinese often had for one word, which was common for all mostly unwritten languages. Contributor Rev James Summers wrote, in … See more 1. ^ Chao (1968, p.172) calls them "split reading characters". 2. ^ But compare The Grand Scribe's Records by Ssu-ma Chʻien ; William H. Nienhauser, Jr., editor ; Tsai-fa Cheng ... [et al.], translators. Bloomington 1994-present, Indiana University Press, which uses Wade … See more Non-Chinese • Teaching spoken and written Chinese to foreigners. • Making the actual pronunciation … See more Qieyin Xinzi The first modern indigenous Chinese romanization system, the Qieyin Xinzi (Chinese: … See more • Comparison of Chinese romanization systems • Transliteration of Chinese • Transcription into Chinese characters • Romanization of Japanese See more WebChinese - Home Library of Congress
Chinese romanization wikipedia
Did you know?
WebWade–Giles ( / ˌweɪd ˈdʒaɪlz /) is a romanization system for Mandarin Chinese. It developed from a system produced by Thomas Francis Wade, during the mid-19th century, and was given completed form with Herbert A. Giles 's Chinese–English Dictionary of 1892. The romanization systems in common use until the late 19th century were based ... WebImportant notes: Names in Chinese Romanized examples In Hong Kong, Chinese names are written as family name followed by personal name. 李漢齡 任詠華 Lee Hon-ling Yam Wing Wah However, Hong Kong Chinese writing in Western languages, and Chinese living in other countries, frequently reverse this order. 李漢齡 任詠華 Hon-ling Lee
WebRomanization, or Latinization, is how words from languages that normally do not use the Latin alphabet are converted into Latin letters. That allows people who do not know the original writing system to read the sounds of the language. Romanization is one way to show the pronunciation of the language's words. WebThe first Chinese language romanization system in Taiwan, Pe̍h-ōe-jī, was developed for Taiwanese by Presbyterian missionaries and promoted by the indigenous Presbyterian Churches since the 19th century. Pe̍h-ōe-jī is also the first written system of Taiwanese Hokkien; a similar system for Hakka was also developed at that time.
WebChinese [c] ( 中文; Zhōngwén, [d] especially when referring to written Chinese) is a group of languages spoken natively by the ethnic Han Chinese majority and many minority ethnic groups in Greater China. … WebRomanization of Chinese (Chinese: 中文拉丁化; pinyin: zhōngwén lādīnghuà) is the use of the Latin alphabet to transliterate Chinese.Chinese uses a logographic script and its characters do not represent phonemes directly. There have been many systems using Roman characters to represent Chinese throughout history. Linguist Daniel Kane wrote, …
WebMar 23, 2024 · Alternative form of 樑 (“ bridge; roof beam; ridge ”); also the simplified form. ( historical) state of Liang. An ancient Chinese state during the Spring and Autumn period. An ancient Chinese state of Wei after moving its capital to Daliang. An ancient Chinese state during the Han dynasty. An ancient Chinese state during the Jin ( 晉 ...
WebLi (Chinese: 里, lǐ, or 市里, shìlǐ), also known as the Chinese mile, [citation needed] is a traditional Chinese unit of distance.The li has varied considerably over time but was usually about one third of an English mile and now has a standardized length of a half-kilometer (500 meters or 1,640 feet or 0.311 miles).This is then divided into 1,500 chi or "Chinese … phoebe florist north chiliWebWú is the pinyin transliteration of the Chinese surname 吳 (Simplified Chinese 吴), which is a common surname (family name) in Mainland China.Wú (吳) is the sixth name listed in the Song Dynasty classic Hundred Family Surnames. In 2024 Wu was the ninth most common surname in Mainland China. A 2013 study found that it was the eighth most common … phoebe florist allentownWebGwoyeu Romatzyh (Chinese: 国语罗马字; pinyin: Guóyǔ Luómǎzì; lit. 'National Language Romanization'), abbreviated GR, is a system for writing Mandarin Chinese in the Latin alphabet.The system was conceived by Yuen Ren Chao and developed by a group of linguists including Chao and Lin Yutang from 1925 to 1926. Chao himself later published … tsz twitterWeb字漢喃. Sino-Vietnamese characters ( Vietnamese: Hán Nôm [1]) are Chinese-style characters read as either Vietnamese or as Sino-Vietnamese. When they are used to write Vietnamese, they are called Nôm. The same characters may be used to write Chinese. In this case, the character is given a Sino-Vietnamese, or Han-Viet, reading. tsz sum houseWebMar 15, 2024 · Cantonese is a Sinitic language spoken by about 85 million people, mainly southern China, particularly in the provinces of Guangdong, Hainan and Hunan, and the Guangxi Zhuang Autonomous Region, and also in Hong Kong, Macau. In 2024 there were about 80 million speakers of Cantonese in China, including 6.6 million in Hong Kong and … tszx lawyers.org.cnWebChinese punctuation has punctuation marks that are derived from both Chinese and Western sources. Although there was a long native tradition of textual annotation to indicate the boundaries of sentences and clauses, the concept of punctuation marks being a mandatory and integral part of the text was only adapted in the written language during ... tsz wan shan catholic primary schoolWebOct 11, 2024 · The romanization of Mandarin Chinese, or Mandarin romanization, is the use of the Latin alphabet to write Chinese. Chinese is a tonal language with a … phoebe fnf